Willkommen in Swarzędz
Swarzędz liegt wenige Kilometer östlich von Poznań entfernt, an der Landesstraße 92 und an der Bahnstrecke Berlin-Warschau-Moskau.
Durch unsere Gemeinde verläuft die Landesstraße 5 und die Bahnstrecke, die das südliche Polen und Danzig verbindet.
In direkter Nähe von Swarzędz verläuft auch die neue Autobahn A2. Darüber hinaus finden Sie bei uns in Kobylnica den Kleinflughafen von Poznaner Aeroklub, und in nahegelegener Stadt Poznań befindet sich der internationale Flughafen Ławica.
Die Bürger wissen, den Wert des hochentwickelten Stadtverkehrsnetzes und die Lokalverbindungen zwischen Swarzędz und Poznań, die für die Reisenden sehr komfortabel geplant wurden, zu schätzen.
Bilder aus Swarzędz
Swarzedz ist bekannt für ihre reiche Tradition in der Tischlerei und Handwerkskunst. Die Städtepartnerschaft mit Swarzedz fördert den kulturellen Austausch und ermöglicht es den Bürgern, von den handwerklichen Traditionen und der wirtschaftlichen Dynamik der Stadt zu lernen. Durch gemeinsame Projekte und Veranstaltungen wird die enge Verbundenheit zwischen Swarzedz und anderen Partnerstädten gestärkt, wodurch die wichtigen Werte von Handwerk und Gemeinschaft weitergegeben werden.
Ehrenbürgerinnen und Ehrenbürger der jeweiligen Städte
Die Ehrenbürgerschaft ist einer der höchsten Auszeichnungen, die von einer Stadt verliehen wird. Mit ihr werden Personen geehrt, die sich in herausragender Weise um die jeweilige Stadt verdient gemacht haben. Über die Verleihung der Ehrenbürgerschaft entscheidet in der Regel der Rat.
Polnische Ehrenbürger der Stadt Ronnenberg
Marian Szkudlarek (seit 2022)
Jerzy Gruszka (seit 2011, verstorben 2023)
Arkadiusz Malyszka (seit 2011)
Anna Tomicka (seit 2011)
Jacek Szymczak (seit 2001)
Stefan Wilczynski (seit 2001, verstorben 2002)
Deutsche Ehrenbürger der Stadt Swarzędz
Paul Krause (seit 2016)
Wolfgang Walther (seit 2006)
Helga Wurm (seit 2006)
Dr. Bernhard Klinghammer (seit 1994)
Karl Kruse (seit 1994, verstorben 1995)
Bernhard Lippold (seit 1994)
... und so kommen Sie nach Swarzędz
©Urheberrecht. Alle Rechte vorbehalten.
Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.